一位把
阳光、海和岛
写成现代诗的人,也是一位为
自由
作证的人
这位作家是奥迪塞阿斯·埃利蒂斯
(Odysseas Elytis),1911年出生于克里特岛赫拉克利翁,用希腊语写作。
1979年,他获得诺贝尔文学奖。
点开下面的内容,先看故事或主题,再看作品为什么这样写。
官方授奖理由(意译)
:他的诗以希腊传统为背景,用感觉的力量和理智的清澈描绘现代人的奋斗。
全部展开
全部收起
点击每一条试试看
第一部:《理所当然》
To Axion Esti · The Axion Esti
1959年出版 · 长诗 · 一部现代希腊的生命赞美诗
1
这是一本什么样的作品?
▶
长诗由序、正文和颂词构成,融合教会语言、民歌传统和现代意象,写诞生、故乡、战争和自由。
2
它真正关心什么?
▶
它在问:
一个民族的语言、土地和苦难怎样变成精神财富?
3
这部作品最厉害的地方
▶
古老仪式结构被现代诗重新使用。光不是装饰,而是存在的秩序。
4
第一次读,抓住什么?
▶
先看标题里的“理所当然”。每当出现光、海、太阳,就问它们承担了什么价值。
第二部:《玛丽亚·奈弗丽》
Maria Nefeli
1978年出版 · 组诗 · 一个年轻女性声音与时代对话
1
这是一本什么样的作品?
▶
诗中的玛丽亚·奈弗丽像一个多变的年轻声音。她既谈自我,也谈时代、城市和自由。
2
它真正关心什么?
▶
它关心的是:
年轻一代怎样在旧文化里寻找新的自己?
3
这部作品最厉害的地方
▶
诗人让女性化名开口,声音活泼多变,像面纱后面的一场谈话。
4
第一次读,抓住什么?
▶
把玛丽亚当作声音,而不是固定角色。听她说“我”时,背后是谁。
两部作品放在一起看
它们怎样连成一个写作世界?
同一个作家,几条进入作品的路
比什么
《理所当然》
《玛丽亚·奈弗丽》
结构
仪式性长诗
多声部组诗
传统
教会与民歌
现代女性声音
意象
光、海、大地
名字、面具、城市
核心问题
怎样赞美世界?
怎样变成自己?
阅读体验
庄严明亮
活泼多变
共同线索
埃利蒂斯把希腊的自然和传统变成现代诗的光。他的乐观不是浅白,因为光背后也有战争和丧失。
关于作者奥迪塞阿斯·埃利蒂斯
他是谁?
1
三个认识他的关键词
▶
爱琴海。
光和海是他的中心意象。
超现实主义。
他从欧洲现代诗中吸收自由联想。
战争。
他曾参加抵抗,作品里有自由主题。
2
为什么他被称为“光的诗人”?
▶
光在他的诗里是生命、秩序和希望的总体形象,而不只是天气或风景。
3
从哪里开始?
▶
想读代表作
:从《理所当然》开始。
想读后期声音
:选《玛丽亚·奈弗丽》。