一位把
海与光
写成历史的诗人,也是一位让加勒比
多语言声音
上场的作者
这位作家是德里克·沃尔科特
(Derek Walcott),1930年出生于圣卢西亚卡斯特里,用英语写作。
1992年,他获得诺贝尔文学奖。
点开下面的内容,先看故事或主题,再看作品为什么这样写。
官方授奖理由(意译)
:他的诗具有巨大光亮,由历史视野支撑,来自多元文化的承担。
全部展开
全部收起
点击每一条试试看
第一部:《奥美罗斯》
Omeros
1990年出版 · 长诗 · 加勒比渔民与荷马史诗
1
这是一本什么样的作品?
▶
圣卢西亚岛上,渔民阿基利、赫克托和海伦的生活进入一部现代史诗。殖民历史、非洲记忆、海和伤口在诗中展开。
2
它真正关心什么?
▶
它关心的是:
被殖民的小岛能不能拥有自己的史诗?
名字、海、创伤和旅游怎样同时存在?
3
这部作品最厉害的地方
▶
荷马史诗只是骨架。真正活着的是克里奥尔语、海、独木舟和岛民的日常。
4
第一次读,抓住什么?
▶
把人物和荷马对应只当入口。重点是这些名字怎样落到被历史挤压的普通人身上。
第二部:《在一个绿色的夜晚》
In a Green Night
1962年出版 · 诗集 · 加勒比风景与文化裂缝
1
这是一本什么样的作品?
▶
这本早期诗集中的加勒比不只是漂亮风景。海、植物、殖民遗迹和当地声音互相摩擦。
2
它真正关心什么?
▶
它在问:
在殖民语言里写作,怎样说出自己的地方?
3
这部作品最厉害的地方
▶
沃尔科特把欧洲诗歌传统、非洲遗产和克里奥尔口语放在同一片光里。
4
第一次读,抓住什么?
▶
先感受颜色和海。再问:这风景里谁的劳动被看不见?
第三部:《星星苹果王国》
The Star-Apple Kingdom
1979年出版 · 诗集 · 加勒比与美洲的历史声音
1
这是一本什么样的作品?
▶
诗集中的作品从岛屿记忆走向美洲历史,殖民、革命、流亡和劳动人民的命运互相穿插。
2
它真正关心什么?
▶
它关心的是:
“新世界”到底是童话,还是建立在强迫劳动和迁徙上的地方?
3
这部作品最厉害的地方
▶
史诗声音与加勒比口语、地名、歌曲材料混合,形成独特节奏。
4
第一次读,抓住什么?
▶
听声音的变化。正式诗行出现时,看看它对应权力;口语出现时,看它怎样还原生活。
三部作品放在一起看
它们怎样连成一个写作世界?
同一个作家,三条进入作品的路
比什么
《奥美罗斯》
《在一个绿色的夜晚》
《星星苹果王国》
作品形式
长篇史诗
早期诗集
历史诗集
历史来源
荷马与非洲记忆
殖民语言问题
美洲劳动与革命
常出现的东西
海、独木舟、伤口
植物、光、岛
歌、地名、流亡
最醒目的写法
史诗本土化
风景中藏政治
多声音合唱
核心问题
小岛有史诗吗?
怎样说自己的地方?
新世界由谁建成?
共同线索
沃尔科特让加勒比海、光、劳动和多语言声音进入现代诗。历史伤口没有遮住美,美也不遮住伤口。
关于作者德里克·沃尔科特
他是谁?
1
三个认识他的关键词
▶
加勒比。
他出生于圣卢西亚,混血和文化重叠是他的核心经验。
戏剧。
他也写戏、画画、办剧场。
史诗。
他尝试为没有正式史诗的地方写出史诗。
2
为什么他总在写海?
▶
海连接非洲、欧洲、美洲和岛屿。它既是风景,也是殖民、贸易、流亡和想象的通道。
3
从哪里开始?
▶
想读代表作
:从《奥美罗斯》开始。
想看早期诗
:读《在一个绿色的夜晚》。
想读历史诗
:选《星星苹果王国》。