一位把
泥土和身体
写成诗的人,也是一位在
历史暴力
中保持伦理的诗人
这位作家是谢默斯·希尼
(Seamus Heaney),1939年出生于北爱尔兰德里郡,用英语写作。
1995年,他获得诺贝尔文学奖。
点开下面的内容,先看故事或主题,再看作品为什么这样写。
官方授奖理由(意译)
:他的作品具有抒情之美和伦理深度,提升日常奇迹和活着的过去。
全部展开
全部收起
点击每一条试试看
第一部:《一位自然主义者之死》
Death of a Naturalist
1966年出版 · 诗集 · 乡村劳动与感官记忆
1
这是一本什么样的作品?
▶
诗集写农场的活、池塘、青蛙、父亲挖土和男孩的身体感受。自然既诱人,也有威胁。
2
它真正关心什么?
▶
它在问:
成长怎样改变人与土地的关系?
身体记忆怎样变成诗?
3
这部作品最厉害的地方
▶
词语有重量和气味。锹、井、淤泥、蛙卵都不是装饰,而是感觉的记忆。
4
第一次读,抓住什么?
▶
先大声读。注意每个动作怎样落进身体,再问它和乡村生活有什么关系。
第二部:《北方》
North
1975年出版 · 诗集 · 北爱尔兰暴力与古老回声
1
这是一本什么样的作品?
▶
诗集写宗派冲突带来的恐惧,也把目光转向维京遗物、沼泽尸体和古老暴力。
2
它真正关心什么?
▶
它关心的是:
今天的暴力怎样和过去连在一起?
诗人该不该、又怎样说话?
3
这部作品最厉害的地方
▶
他把私人恐惧放到长历史里。沼泽和考古意象让当下冲突显得更古老也更沉重。
4
第一次读,抓住什么?
▶
把“发现遗物”当作方法。每次回到过去,都问它照亮了今天什么。
两部作品放在一起看
它们怎样连成一个写作世界?
同一个作家,几条进入作品的路
比什么
《一位自然主义者之死》
《北方》
空间
农场与池塘
沼泽与街道
历史
家庭和成长
宗派冲突与古代暴力
常出现的东西
锹、泥、青蛙
遗物、身体、边界
最醒目的写法
感官里的劳动
私人诗与历史诗互相支撑
核心问题
土地怎样塑造人?
暴力从哪里来?
共同线索
希尼从最具体的泥土和劳动写起,再走向历史责任。诗的美不是避难所,而是看清生活的工具。
关于作者谢默斯·希尼
他是谁?
1
三个认识他的关键词
▶
农场。
他出生于农家,劳动动作常进入诗。
爱尔兰。
语言、土地和北爱尔兰冲突都是核心背景。
翻译。
他翻译《贝奥武甫》,重视古老声音。
2
为什么他说诗歌有“补土”的作用?
▶
诗歌不能立刻修复政治,但可以保存感觉、命名复杂处境,让人不完全被暴力语言吞没。
3
从哪里开始?
▶
想读自然与成长
:从《一位自然主义者之死》开始。
想读历史与冲突
:选《北方》。