一位用
小东西
撬动大问题的诗人,也是一位用
轻微反讽
看清世界的人
这位作家是维斯瓦娃·希姆博尔斯卡
(Wisława Szymborska),1923年出生于波兰科宁,用波兰语写作。
1996年,她获得诺贝尔文学奖。
点开下面的内容,先看故事或主题,再看作品为什么这样写。
官方授奖理由(意译)
:她的诗以反讽的精确,让历史与生物的背景在人类现实的碎片中显现。
全部展开
全部收起
点击每一条试试看
第一部:《结束与开始》
Koniec i początek · The End and the Beginning
1993年出版 · 诗集 · 战争结束后仍要收拾生活
1
这是一本什么样的作品?
▶
这些诗写战争、历史灾难和日常恢复。战争结束后,废墟要清理,人要继续工作、相爱和遗忘。
2
它真正关心什么?
▶
它在问:
历史怎样进入普通人的生活?
灾难过去以后,谁还记得打扫废墟的人?
3
这部作品最厉害的地方
▶
语言像谈话,问题却像针。小事被写清楚,大历史的重量才真正落下。
4
第一次读,抓住什么?
▶
先读与战争和恢复有关的短诗。注意诗怎样把“结束”和“开始”放在同一页。
第二部:《呼唤雪人》
Wołanie do Yeti · Calling the Yeti
1957年出版 · 诗集 · 对教条时代的清醒提问
1
这是一本什么样的作品?
▶
这本诗集出现在波兰政治解冻期。诗人用幽默、动物、旅行和日常场景,离开僵硬口号。
2
它真正关心什么?
▶
它关心的是:
人怎样从被规定的答案中找回自己的疑问?
3
这部作品最厉害的地方
▶
诗中有童话般的轻快,也有对现实的怀疑。反讽使严肃不变成说教。
4
第一次读,抓住什么?
▶
不要急着找象征。先把诗里的奇怪角色当成提问者,再看它们指向什么现实。
两部作品放在一起看
它们怎样连成一个写作世界?
同一个作家,几条进入作品的路
比什么
《结束与开始》
《呼唤雪人》
时间
战后与恢复
政治解冻期
常出现的东西
废墟、草、照片
动物、旅行、信
语气
安静而尖锐
轻快而反讽
核心问题
怎样继续生活?
怎样拒绝口号?
读法
从具体小事进入
从幽默提问进入
共同线索
希姆博尔斯卡相信诗歌不必大喊。精确的小场景和轻巧反讽,可以打开历史、身体和存在的问题。
关于作者维斯瓦娃·希姆博尔斯卡
她是谁?
1
三个认识她的关键词
▶
小。
她常从邮票、猫、照片、盐等小东西出发。
怀疑。
她对现成答案保持警觉。
波兰历史。
战争和制度经验在她的诗里常以日常形式出现。
2
为什么她的反讽不刻薄?
▶
她先认真看世界,再轻轻偏一下角度。读者被逗笑时,也被要求重新思考。
3
从哪里开始?
▶
想读后期代表作
:从《结束与开始》开始。
想读早期变化
:选《呼唤雪人》。