一位像
中世纪小丑
一样鞭打权力的剧作家,也是一位把
政治变成笑声
的人
这位作家是达里奥·福
(Dario Fo),1926年出生于意大利桑贾诺,用意大利语写作。
1997年,他获得诺贝尔文学奖。
点开下面的内容,先看故事或主题,再看作品为什么这样写。
官方授奖理由(意译)
:他继承中世纪弄臣传统,鞭打权威,维护被践踏者的尊严。
全部展开
全部收起
点击每一条试试看
第一部:《一个无政府主义者的意外死亡》
Morte accidentale di un anarchico · Accidental Death of an Anarchist
1970年首演 · 戏剧 · 疯子演员揭穿警察说法
1
这是一本什么样的作品?
▶
一名“疯子”进入警察局,假装协助重写案件报告。他一步步模仿官方说法,把“意外死亡”讲得越来越荒唐。
2
它真正关心什么?
▶
它在问:
当权力控制解释权,玩笑能不能逼它露出破绽?
3
这部作品最厉害的地方
▶
喜剧、闹剧和审讯记录混在一起。观众笑的时候,正看到权力语言怎样编故事。
4
第一次读,抓住什么?
▶
注意每次修改报告。官方词句越“正确”,漏洞越明显。
第二部:《神秘滑稽剧》
Mistero Buffo
1969年首演 · 戏剧 · 一个流浪演员重讲百姓福音
1
这是一本什么样的作品?
▶
演员一个人在舞台上,用方言、歌曲和身体表演改写中世纪宗教故事。神圣故事被搬到市场、饭桌和街头。
2
它真正关心什么?
▶
它关心的是:
谁有权讲述神圣和正义?
普通人能不能自己接住故事?
3
这部作品最厉害的地方
▶
单人表演、方言和即兴使古老材料变成现活的抗议。
4
第一次读,抓住什么?
▶
不要找完整剧情。把它当一场演员与观众的聚会,注意哪句话指向今天。
两部作品放在一起看
它们怎样连成一个写作世界?
同一个作家,几条进入作品的路
比什么
《一个无政府主义者的意外死亡》
《神秘滑稽剧》
空间
警察局
街头与市场
谁在讲
假疯子
流浪演员
权力
警察与官方说法
教会与世俗权力
最醒目的写法
闹剧审讯
单人重讲福音
核心问题
谎言如何制造?
故事属于谁?
共同线索
达里奥·福的笑声不是逃避。他让被压低的人重新开口,让权威的庄严话语当场出丑。
关于作者达里奥·福
他是谁?
1
三个认识他的关键词
▶
演员。
他不仅写戏,也长期登台。
政治。
作品常指向权力、腐败和工人处境。
民间。
中世纪滑稽剧和说书传统是他的重要资源。
2
为什么喜剧也能是政治?
▶
把权力变成笑料,会削弱它的威严。观众大笑时,必须承认自己看见了不合理。
3
从哪里开始?
▶
想读代表作
:从《一个无政府主义者的意外死亡》开始。
想看单人表演
:读《神秘滑稽剧》。