一位在
旧地址
里找人的作家,也是一位写
占领时期巴黎
的人
帕特里克·莫迪亚诺
(Patrick Modiano),1945年出生于法国布洛涅-比扬古,用法语写作。
莫迪亚诺的小说常像侦探笔记:地址、电话、旧照片、半句证词、失踪的人。主角往往在查别人的过去,查着查着,发现自己也在雾里。
官方授奖理由(意译)
:他用记忆的艺术,唤起最难以把握的人类命运,并揭示占领时期的生活世界。
全部展开
全部收起
点击每一条,慢慢往下走
第一本:《暗店街》
Rue des Boutiques Obscures
1978年出版 · 长篇小说 · 一个失忆的人追查自己是谁
1
故事从哪里开始?
▶
主人公曾被人叫作居伊,可他知道自己以前还有别的名字。战争结束后,他开始调查过去:旧地址、联系人、照片、电话,一点点拼出失踪的自己。
2
为什么像侦探小说?
▶
因为他确实在查案,只是案件就是自己。每条线索都通向别人记忆里的碎片,而别人也会记错、隐瞒或消失。
3
这本书厉害在哪?
▶
莫迪亚诺不写大历史,只写被大历史扫过的边缘人。占领时期的巴黎从街道和旧名单里慢慢浮出来。
4
第一次读,抓住什么?
▶
把地名记下来。旧地址像地图钉,钉住一个不断散开的人。
第二本:《多拉·布吕代》
Dora Bruder
1997年出版 · 纪实与回忆混合 · 从一张旧报纸广告追一个女孩
1
广告写了什么?
▶
1941年巴黎报纸上有一则寻人启事:15岁女孩多拉·布吕德失踪。多年后,莫迪亚诺在旧报纸上看见这则广告,开始查她是谁。
2
他能查到多少?
▶
地址、学校、家庭、几次转移、极少的目击。资料越查越薄,空白越来越大。多拉不是小说人物,而是真实在大屠杀中消失的人。
3
这本书厉害在哪?
▶
莫迪亚诺不停承认自己不知道。可正因这些空白,读者才感到历史暴力的形状:一个人被制度一层层抹掉。
4
第一次读,抓住什么?
▶
注意作者怎样对待空白。他不填补,只让空白留在那里。
第三本:《血统谱》
Un pedigree
2005年出版 · 自传性作品 · 写父母,也写自己怎样出生
1
他写什么样的家?
▶
父亲在占领时期身份模糊,常在黑市和危险地带活动;母亲是演员,生活也不稳定。莫迪亚诺用冷静的笔写他们。
2
“血统谱”是什么意思?
▶
不是光荣家谱,而是一张不清白的地图。他想知道自己从哪里来,又不把父母写成简单好人或坏人。
3
这本书厉害在哪?
▶
句子像档案,情感却很深。父母越模糊,作者的寻找越迫切。
4
第一次读,抓住什么?
▶
看哪些事实能确定,哪些只有传闻。身份常在这两种之间摇晃。
把几本书放在一起看
它们怎样连成同一个写作世界?
不是重复总结,而是换一个角度看清作者
比什么
《暗店街》
《多拉·布吕代》
《血统谱》
寻找对象
失忆的自己
失踪女孩
父母与自己
材料
旧地址和照片
报纸、档案、实地
家庭记忆
最醒目的写法
侦探式追查
承认空白
档案式冷静
历史背景
占领巴黎
大屠杀
占领时期家庭
共同问题
一个人怎样被记住?
共同线索
莫迪亚诺写的常常是失踪。他用很具体的街道和日期,去保存那些几乎无法保存的人。
关于作者帕特里克·莫迪亚诺
能帮助理解作品的部分
1
巴黎是他的档案库
▶
他几乎一生都在写同一座城市的街道、旅馆、门牌和记忆。
巴黎在他笔下不是风景,而是保存失踪者的地方。
2
家庭给他一个难题
▶
父亲在占领时期的模糊身份,成为他反复追问的起点。
他不审判,也不美化,只是不断靠近那团雾。
3
从哪一本开始?
▶
想读代表作:看《暗店街》。
想读真实调查:读《多拉·布吕代》。
想认识作者:选《血统谱》。