一位写
记忆怎样替人遮丑
的作家,也是一位越安静越让人心疼的作者
石黑一雄
(Kazuo Ishiguro),1954年出生于日本长崎,5岁移居英国,用英语写作。
石黑一雄的人物常常很礼貌。他们慢慢讲自己的一生,条理清楚,甚至替自己辩护。可是讲着讲着,读者开始发现:他们绕开的那些地方,才是真正重要的事。
官方授奖理由(意译)
:他的小说有很强的感情力量,揭开了人们自以为与世界紧密相连时,脚下可能藏着的巨大空洞。
全部展开
全部收起
点击每一条,慢慢往下走
第一本:《长日将尽》
The Remains of the Day
1989年出版 · 长篇小说 · 老管家开车去看旧同事,一路都在替自己解释
1
这场旅行像什么?
▶
史蒂文斯是英国大宅的老管家,开车去见多年前的女管家肯顿小姐。路上他不断回忆:庄园、主人、职业尊严,以及那些他当年没有回应的感情。
2
他错过了什么?
▶
他把“专业”放在生活前面:不谈爱,不谈政治判断,不谈自己的痛苦。越完美,越空。
3
这本书厉害在哪?
▶
石黑一雄让史蒂文斯自己说话。他越克制,读者越看见他不敢承认的东西。书没有骂他,却让人很难过。
4
第一次读,抓住什么?
▶
比较两件事:他说自己没有后悔,和他实际反复回忆什么。
第二本:《莫失莫忘》
Never Let Me Go
2005年出版 · 长篇小说 · 一所安静学校里的孩子,命运早已被安排
1
故事发生在哪?
▶
凯西回忆自己在海尔森学校的日子:朋友露丝、汤米、老师、艺术课、传闻和小小的排挤。学校看起来温柔,却有很多不能问的问题。
2
他们后来知道什么?
▶
他们的生命早已被别人安排,将来要为别人付出身体。可是小说没有把重点放在反抗,而放在他们怎样爱、嫉妒、原谅。
3
这本书厉害在哪?
▶
未来设定很可怕,语气却像普通校园回忆。越安静,制度越冷;越像日常,越让人难受。
4
第一次读,抓住什么?
▶
跟着三个人的友情走。设定不用一次弄懂,它会从小线索里慢慢出现。
第三本:《被掩埋的巨人》
The Buried Giant
2015年出版 · 长篇小说 · 一对老夫妻走进雾里,遗忘也许是和平的代价
1
他们要去哪里?
▶
阿克塞尔和比阿特丽斯离开村庄,去找多年未见的儿子。路上有雾、士兵、少年、修士和传闻中的龙。
2
雾是什么?
▶
雾让人忘记过去。也许它是灾害,也许是某种和平协议:国家旧仇太深,干脆让大家记不得。
3
这本书厉害在哪?
▶
古老传说、婚姻和集体记忆放进同一条路。国家要不要记仇,夫妻要不要翻旧账,其实互相照见。
4
第一次读,抓住什么?
▶
每当有人想起过去,问:这个记忆对谁有利?对谁危险?
把几本书放在一起看
它们怎样连成同一个写作世界?
不是重复总结,而是换一个角度看清作者
比什么
《长日将尽》
《莫失莫忘》
《被掩埋的巨人》
主要人物
老管家
三位一起长大的朋友
一对年老夫妻
他们避开什么
被职责压住的感情
学校隐藏的真相
家庭与战争旧事
常出现的东西
庄园、公路、信
学校、磁带、艺术品
雾、船、龙
最醒目的写法
讲述者不肯承认真心
平静揭开可怕设定
用传说讨论记忆
共同问题
承认错过还来得及吗?
共同线索
石黑一雄的人物总在回忆,却不一定看清自己。读者要从克制的话和小漏洞里,找到他们真正怕失去的东西。
关于作者石黑一雄
能帮助理解作品的部分
1
两种文化,一种距离
▶
他出生在长崎,童年移居英国,后来用英语写作。
早期小说以日本为背景,却常来自想象。距离反而让他能写记忆和身份。
2
他写“没说出口”
▶
人很难承认后悔、羞耻和害怕。
石黑一雄让人物按自己的方式讲,读者从缝隙里拼出真相。
3
从哪一本开始?
▶
想读人生选择:看《长日将尽》。
想读友情与设定:读《莫失莫忘》。
喜欢传说:选《被掩埋的巨人》。